-
1 conditions de référence des grandeurs d'influence
нормальные условия влияющих величин
-EN
reference conditions of influencing quantities
collectively, the reference values of all influencing quantities
[IEC 62335, ed. 1.0 (2008-07)]FR
conditions de référence des grandeurs d'influence
ensemble des valeurs de référence de toutes les grandeurs d'influence
[IEC 62335, ed. 1.0 (2008-07)]EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > conditions de référence des grandeurs d'influence
-
2 conditions de référence des grandeurs d'influence (pour un dispositif de coupure différentiel)
эталонные условия влияющих величин
-
[IEV number 442-05-37]EN
reference conditions of influencing quantities (for a residual current device)
collectively, the reference values of all influencing quantities
[IEV number 442-05-37]FR
conditions de référence des grandeurs d'influence (pour un dispositif de coupure différentiel)
ensemble des valeurs de référence de toutes les grandeurs d'influence
[IEV number 442-05-37]EN
- reference conditions of influencing quantities (for a residual current device)
DE
- Bezugsbedingungen von Einflußgrößen (für eine Fehlerstrom-Schutzeinrichtung)
FR
- conditions de référence des grandeurs d'influence (pour un dispositif de coupure différentiel)
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > conditions de référence des grandeurs d'influence (pour un dispositif de coupure différentiel)
-
3 conditions de référence des grandeurs et des facteurs d'influence
нормальные условия влияющих величин и факторов электрического реле
Совокупность нормальных значений всех влияющих величин и факторов электрического реле
[ ГОСТ 16022-83]Тематики
Классификация
>>>EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > conditions de référence des grandeurs et des facteurs d'influence
-
4 reference conditions of influencing quantities
нормальные условия влияющих величин
-EN
reference conditions of influencing quantities
collectively, the reference values of all influencing quantities
[IEC 62335, ed. 1.0 (2008-07)]FR
conditions de référence des grandeurs d'influence
ensemble des valeurs de référence de toutes les grandeurs d'influence
[IEC 62335, ed. 1.0 (2008-07)]EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reference conditions of influencing quantities
-
5 reference conditions of influencing quantities (for a residual current device)
эталонные условия влияющих величин
-
[IEV number 442-05-37]EN
reference conditions of influencing quantities (for a residual current device)
collectively, the reference values of all influencing quantities
[IEV number 442-05-37]FR
conditions de référence des grandeurs d'influence (pour un dispositif de coupure différentiel)
ensemble des valeurs de référence de toutes les grandeurs d'influence
[IEV number 442-05-37]EN
- reference conditions of influencing quantities (for a residual current device)
DE
- Bezugsbedingungen von Einflußgrößen (für eine Fehlerstrom-Schutzeinrichtung)
FR
- conditions de référence des grandeurs d'influence (pour un dispositif de coupure différentiel)
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reference conditions of influencing quantities (for a residual current device)
-
6 reference conditions of influencing quantities and factors
нормальные условия влияющих величин и факторов электрического реле
Совокупность нормальных значений всех влияющих величин и факторов электрического реле
[ ГОСТ 16022-83]Тематики
Классификация
>>>EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reference conditions of influencing quantities and factors
-
7 domaine préférentiel d'une grandeur d'influence (pour un dispositif de coupure différentiel)
предпочтительный диапазон влияющей величины
-
[IEV number 442-05-38]EN
preferred range of an influencing quantity (for a residual current device)
the range of values of an influencing quantity which permits the residual current devices to operate, under specified conditions, the other influencing quantities having their reference values
[IEV number 442-05-38]FR
domaine préférentiel d'une grandeur d'influence (pour un dispositif de coupure différentiel)
domaine des valeurs d'une grandeur d'influence pour lequel, dans des conditions spécifiées, le dispositif de coupure différentiel fonctionne, les autres grandeurs d'influence ayant leur valeur de référence
[IEV number 442-05-38]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
- preferred range of an influencing quantity (for a residual current device)
DE
- Vorzugsbereich einer Einflußgröße (für eine Fehlerstrom-Schutzeinrichtung)
FR
- domaine préférentiel d'une grandeur d'influence (pour un dispositif de coupure différentiel)
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > domaine préférentiel d'une grandeur d'influence (pour un dispositif de coupure différentiel)
-
8 нормальные условия влияющих величин
нормальные условия влияющих величин
-EN
reference conditions of influencing quantities
collectively, the reference values of all influencing quantities
[IEC 62335, ed. 1.0 (2008-07)]FR
conditions de référence des grandeurs d'influence
ensemble des valeurs de référence de toutes les grandeurs d'influence
[IEC 62335, ed. 1.0 (2008-07)]EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > нормальные условия влияющих величин
-
9 эталонные условия влияющих величин
- conditions de référence des grandeurs d'influence (pour un dispositif de coupure différentiel)
эталонные условия влияющих величин
-
[IEV number 442-05-37]EN
reference conditions of influencing quantities (for a residual current device)
collectively, the reference values of all influencing quantities
[IEV number 442-05-37]FR
conditions de référence des grandeurs d'influence (pour un dispositif de coupure différentiel)
ensemble des valeurs de référence de toutes les grandeurs d'influence
[IEV number 442-05-37]EN
- reference conditions of influencing quantities (for a residual current device)
DE
- Bezugsbedingungen von Einflußgrößen (für eine Fehlerstrom-Schutzeinrichtung)
FR
- conditions de référence des grandeurs d'influence (pour un dispositif de coupure différentiel)
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > эталонные условия влияющих величин
-
10 нормальные условия влияющих величин
нормальные условия влияющих величин
-EN
reference conditions of influencing quantities
collectively, the reference values of all influencing quantities
[IEC 62335, ed. 1.0 (2008-07)]FR
conditions de référence des grandeurs d'influence
ensemble des valeurs de référence de toutes les grandeurs d'influence
[IEC 62335, ed. 1.0 (2008-07)]EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нормальные условия влияющих величин
-
11 эталонные условия влияющих величин
- reference conditions of influencing quantities (for a residual current device)
эталонные условия влияющих величин
-
[IEV number 442-05-37]EN
reference conditions of influencing quantities (for a residual current device)
collectively, the reference values of all influencing quantities
[IEV number 442-05-37]FR
conditions de référence des grandeurs d'influence (pour un dispositif de coupure différentiel)
ensemble des valeurs de référence de toutes les grandeurs d'influence
[IEV number 442-05-37]EN
- reference conditions of influencing quantities (for a residual current device)
DE
- Bezugsbedingungen von Einflußgrößen (für eine Fehlerstrom-Schutzeinrichtung)
FR
- conditions de référence des grandeurs d'influence (pour un dispositif de coupure différentiel)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > эталонные условия влияющих величин
-
12 эталонные условия влияющих величин
- Bezugsbedingungen von Einflußgrößen (für eine Fehlerstrom-Schutzeinrichtung)
эталонные условия влияющих величин
-
[IEV number 442-05-37]EN
reference conditions of influencing quantities (for a residual current device)
collectively, the reference values of all influencing quantities
[IEV number 442-05-37]FR
conditions de référence des grandeurs d'influence (pour un dispositif de coupure différentiel)
ensemble des valeurs de référence de toutes les grandeurs d'influence
[IEV number 442-05-37]EN
- reference conditions of influencing quantities (for a residual current device)
DE
- Bezugsbedingungen von Einflußgrößen (für eine Fehlerstrom-Schutzeinrichtung)
FR
- conditions de référence des grandeurs d'influence (pour un dispositif de coupure différentiel)
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > эталонные условия влияющих величин
-
13 Bezugsbedingungen von Einflußgrößen (für eine Fehlerstrom-Schutzeinrichtung)
эталонные условия влияющих величин
-
[IEV number 442-05-37]EN
reference conditions of influencing quantities (for a residual current device)
collectively, the reference values of all influencing quantities
[IEV number 442-05-37]FR
conditions de référence des grandeurs d'influence (pour un dispositif de coupure différentiel)
ensemble des valeurs de référence de toutes les grandeurs d'influence
[IEV number 442-05-37]EN
- reference conditions of influencing quantities (for a residual current device)
DE
- Bezugsbedingungen von Einflußgrößen (für eine Fehlerstrom-Schutzeinrichtung)
FR
- conditions de référence des grandeurs d'influence (pour un dispositif de coupure différentiel)
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Bezugsbedingungen von Einflußgrößen (für eine Fehlerstrom-Schutzeinrichtung)
-
14 нормальные условия влияющих величин и факторов электрического реле
- Conditions de référence des grandeurs et des facteurs d’inflence
- conditions de référence des grandeurs et des facteurs d'influence
нормальные условия влияющих величин и факторов электрического реле
Совокупность нормальных значений всех влияющих величин и факторов электрического реле
[ ГОСТ 16022-83]Тематики
Классификация
>>>EN
DE
FR
84. Нормальные условия влияющих величин и факторов электрического реле
D. Referenzbedingungen der Einflussgrössen
Е. Reference conditions of influencing quantities and factors
F. Conditions de référence des grandeurs et des facteurs d’inflence
Совокупность нормальных значений всех влияющих величин и факторов электрического реле
Источник: ГОСТ 16022-83: Реле электрические. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > нормальные условия влияющих величин и факторов электрического реле
-
15 нормальные условия влияющих величин и факторов электрического реле
нормальные условия влияющих величин и факторов электрического реле
Совокупность нормальных значений всех влияющих величин и факторов электрического реле
[ ГОСТ 16022-83]Тематики
Классификация
>>>EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нормальные условия влияющих величин и факторов электрического реле
-
16 нормальные условия влияющих величин и факторов электрического реле
нормальные условия влияющих величин и факторов электрического реле
Совокупность нормальных значений всех влияющих величин и факторов электрического реле
[ ГОСТ 16022-83]Тематики
Классификация
>>>EN
DE
FR
84. Нормальные условия влияющих величин и факторов электрического реле
D. Referenzbedingungen der Einflussgrössen
Е. Reference conditions of influencing quantities and factors
F. Conditions de référence des grandeurs et des facteurs d’inflence
Совокупность нормальных значений всех влияющих величин и факторов электрического реле
Источник: ГОСТ 16022-83: Реле электрические. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > нормальные условия влияющих величин и факторов электрического реле
-
17 Referenzbedingungen der Einflussgrössen
нормальные условия влияющих величин и факторов электрического реле
Совокупность нормальных значений всех влияющих величин и факторов электрического реле
[ ГОСТ 16022-83]Тематики
Классификация
>>>EN
DE
FR
84. Нормальные условия влияющих величин и факторов электрического реле
D. Referenzbedingungen der Einflussgrössen
Е. Reference conditions of influencing quantities and factors
F. Conditions de référence des grandeurs et des facteurs d’inflence
Совокупность нормальных значений всех влияющих величин и факторов электрического реле
Источник: ГОСТ 16022-83: Реле электрические. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Referenzbedingungen der Einflussgrössen
-
18 предпочтительный диапазон влияющей величины
- domaine préférentiel d'une grandeur d'influence (pour un dispositif de coupure différentiel)
предпочтительный диапазон влияющей величины
-
[IEV number 442-05-38]EN
preferred range of an influencing quantity (for a residual current device)
the range of values of an influencing quantity which permits the residual current devices to operate, under specified conditions, the other influencing quantities having their reference values
[IEV number 442-05-38]FR
domaine préférentiel d'une grandeur d'influence (pour un dispositif de coupure différentiel)
domaine des valeurs d'une grandeur d'influence pour lequel, dans des conditions spécifiées, le dispositif de coupure différentiel fonctionne, les autres grandeurs d'influence ayant leur valeur de référence
[IEV number 442-05-38]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
- preferred range of an influencing quantity (for a residual current device)
DE
- Vorzugsbereich einer Einflußgröße (für eine Fehlerstrom-Schutzeinrichtung)
FR
- domaine préférentiel d'une grandeur d'influence (pour un dispositif de coupure différentiel)
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > предпочтительный диапазон влияющей величины
-
19 предпочтительный диапазон влияющей величины
- Vorzugsbereich einer Einflußgröße (für eine Fehlerstrom-Schutzeinrichtung)
предпочтительный диапазон влияющей величины
-
[IEV number 442-05-38]EN
preferred range of an influencing quantity (for a residual current device)
the range of values of an influencing quantity which permits the residual current devices to operate, under specified conditions, the other influencing quantities having their reference values
[IEV number 442-05-38]FR
domaine préférentiel d'une grandeur d'influence (pour un dispositif de coupure différentiel)
domaine des valeurs d'une grandeur d'influence pour lequel, dans des conditions spécifiées, le dispositif de coupure différentiel fonctionne, les autres grandeurs d'influence ayant leur valeur de référence
[IEV number 442-05-38]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
- preferred range of an influencing quantity (for a residual current device)
DE
- Vorzugsbereich einer Einflußgröße (für eine Fehlerstrom-Schutzeinrichtung)
FR
- domaine préférentiel d'une grandeur d'influence (pour un dispositif de coupure différentiel)
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > предпочтительный диапазон влияющей величины
-
20 Vorzugsbereich einer Einflußgröße (für eine Fehlerstrom-Schutzeinrichtung)
предпочтительный диапазон влияющей величины
-
[IEV number 442-05-38]EN
preferred range of an influencing quantity (for a residual current device)
the range of values of an influencing quantity which permits the residual current devices to operate, under specified conditions, the other influencing quantities having their reference values
[IEV number 442-05-38]FR
domaine préférentiel d'une grandeur d'influence (pour un dispositif de coupure différentiel)
domaine des valeurs d'une grandeur d'influence pour lequel, dans des conditions spécifiées, le dispositif de coupure différentiel fonctionne, les autres grandeurs d'influence ayant leur valeur de référence
[IEV number 442-05-38]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
- preferred range of an influencing quantity (for a residual current device)
DE
- Vorzugsbereich einer Einflußgröße (für eine Fehlerstrom-Schutzeinrichtung)
FR
- domaine préférentiel d'une grandeur d'influence (pour un dispositif de coupure différentiel)
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Vorzugsbereich einer Einflußgröße (für eine Fehlerstrom-Schutzeinrichtung)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Théorie des équations (histoire des sciences) — Pour les articles homonymes, voir Théorie des équations. Évariste Galois offre une condition nécessaire et suffisante à la résolution d une équation polynomiale par l’algèbre. Il … Wikipédia en Français
нормальные условия влияющих величин — EN reference conditions of influencing quantities collectively, the reference values of all influencing quantities [IEC 62335, ed. 1.0 (2008 07)] FR conditions de référence des grandeurs d'influence ensemble des valeurs de… … Справочник технического переводчика
эталонные условия влияющих величин — [IEV number 442 05 37] EN reference conditions of influencing quantities (for a residual current device) collectively, the reference values of all influencing quantities [IEV number 442 05 37] FR conditions de référence des… … Справочник технического переводчика
Dynamique des faisceaux de particules chargées — La dynamique des faisceaux de particules chargées est une discipline de la physique qui traite du transport et de l optimisation des caractéristiques des faisceaux dans les accélérateurs de particules. Le transport d une particule chargée est… … Wikipédia en Français
ГОСТ 16022-83: Реле электрические. Термины и определения — Терминология ГОСТ 16022 83: Реле электрические. Термины и определения оригинал документа: 138. Абсолютная погрешность электрического реле D.Absoluter Fehler Е. Absolute error F. Erreur absolue Определения термина из разных документов: Абсолютная… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
GAZ (ANALYSE DES) — Étant donné les propriétés spécifiques des gaz, les techniques mises au point pour les analyser se différencient nettement des méthodes de la chimie analytique classique. De très nombreuses fabrications chimiques, et notamment les grandes… … Encyclopédie Universelle
Psychologie des profondeurs — Psychologie analytique Carl Gustav Jung La psychologie analytique est une théorie élaborée par le psychiatre Carl Gustav Jung, dès 1913. Elle est avant tout une démarche propre à Jung, qui se propose de faire l investigation de l inconscient et,… … Wikipédia en Français
Union des étudiants communistes — Logotype de l UEC L’Union des étudiants communistes (UEC) est une organisation politique étudiante française, qui fait partie du Mouvement Jeunes communistes de France (MJCF). Elle a été fondée pour la première fois en 1939, puis dissoute après… … Wikipédia en Français
MATHÉMATIQUES (DIDACTIQUE DES) — Les problèmes posés par l’enseignement des mathématiques ne sont pas nouveaux. Au début du siècle, Henri Lebesgue était préoccupé par les conditions de l’enseignement et de la formation des professeurs. Des efforts plus récents se sont déployés… … Encyclopédie Universelle
нормальные условия влияющих величин и факторов электрического реле — Совокупность нормальных значений всех влияющих величин и факторов электрического реле [ГОСТ 16022 83] Тематики реле электрическое Классификация >>> EN reference conditions of influencing quantities and factors DE Referenzbedingungen der… … Справочник технического переводчика
AÉRODYNAMIQUE — L’aérodynamique, dont l’étymologie évoque immédiatement l’action de l’air en mouvement, est la science qui étudie les différents aspects de cette action, notamment les forces, pressions et moments qui résultent du déplacement des corps dans… … Encyclopédie Universelle